CONDITIONS GÉNÉRALES – HB RTS

Dernière mise à jour : décembre 2025

1. Application

Les présentes conditions générales d'utilisation du site Web (« Conditions ») ainsi que toutes les conditions générales supplémentaires mentionnées sur ce site Web s'appliquent à votre utilisation du site Web international HB RTS (« Site Web »). En accédant au Site Web ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions et toutes les conditions générales supplémentaires mentionnées sur ce Site Web. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, veuillez ne pas accéder au Site Web ni l'utiliser.

2. Amendements

HB RTS peut modifier les présentes Conditions à tout moment. Les Conditions modifiées entreront en vigueur dès leur publication sur le Site web.

En outre, HB RTS se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour le contenu du site Web ou son format, ses fonctionnalités, ses services ou tout autre aspect de celui-ci à tout moment et sans préavis. HB RTS se réserve également le droit, à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit, de résilier ou de restreindre l'accès au site Web.

3. Propriété intellectuelle

Tous les droits d'auteur, marques commerciales, droits de conception, brevets et autres droits de propriété intellectuelle (enregistrés ou non) relatifs au site Web et à tout son contenu (y compris toutes les applications) disponibles sur le site Web restent la propriété de HB RTS ou de ses concédants de licence. Vous ne pouvez pas copier, reproduire, republier, désassembler, décompiler, désosser, télécharger, publier, diffuser, transmettre, mettre à la disposition du public ou utiliser de quelque manière que ce soit le contenu du site Web à des fins autres que votre usage personnel et non commercial. Vous acceptez en outre de ne pas modifier ou altérer le contenu du site Web ni de créer des œuvres dérivées de celui-ci, sauf pour votre usage personnel et non commercial. Aucune disposition des présentes Conditions ne saurait être interprétée comme accordant une licence ou un droit d'utilisation d'une marque commerciale, d'un droit de conception ou d'un droit d'auteur de HB RTS ou d'un tiers.

4. Exactitude des informations

HB RTS s'efforce de maintenir les informations figurant sur le site Web exactes et à jour, mais ne peut garantir leur exhaustivité ni leur fiabilité.

5. Liens vers des sites Web tiers

Le site Web peut contenir des liens vers des sites Web tiers. HB RTS n'est pas responsable de ces sites Web tiers liés.

6. Confidentialité et cookies

Votre utilisation du site Web est régie par la politique de confidentialité et la politique en matière de cookies de HB RTS.

7. Limitation de responsabilité

HB RTS n'est pas responsable des dommages résultant de ou liés à l'accès et à l'utilisation du site Web, pour quelque raison que ce soit. Aucune disposition des présentes Conditions n'a pour but de limiter ou d'exclure toute responsabilité qui (i) résulte d'une négligence grave ou d'une faute intentionnelle de la direction générale de HB RTS, ou (ii) ne peut être limitée ou exclue en vertu du droit impératif applicable.

8. Aucune garantie

Le site Web est fourni « tel quel » et « tel que disponible » sans garantie d'aucune sorte. HB RTS décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties que le site Web et tout son contenu (i) sont exempts de défauts, de virus ou d'autres composants nuisibles, (ii) seront disponibles sans interruption, (iii) répondront à vos exigences, (iv) sont commercialisables, de qualité satisfaisante, exacts, adaptés à un usage ou un besoin particulier, ou ne constituent pas une contrefaçon, sauf dans la mesure où ces garanties implicites ne peuvent être exclues en vertu du droit applicable, ou (v) sont sûrs et sécurisés. En outre, HB RTS décline toute garantie, expresse ou implicite, que les erreurs seront corrigées. L'utilisation de ce site web est à vos propres risques, et HB RTS n'a aucune obligation de fournir une assistance, de corriger des erreurs, de mettre à jour des données, de mettre à niveau des logiciels, de supprimer des bogues et/ou d'apporter des améliorations au site web ou à son contenu.

9. Informations fournies par les utilisateurs

Vous confirmez et garantissez que toutes les informations que vous soumettez au site Web, par son intermédiaire ou en rapport avec celui-ci, sont exactes et licites. En outre, vous comprenez que toutes les informations que vous envoyez peuvent être interceptées.

10. Activités interdites

Vous ne devez pas (i) utiliser ce site Web en violation des présentes conditions ou de toute loi applicable, (ii) vous livrer à des actes qui interfèrent avec le bon fonctionnement du site Web, compromettent la sécurité du site Web ou causent autrement des dommages au site Web ou à tout matériel ou information mis à disposition par le biais du site Web, (iii) scanner, sonder ou tester les vulnérabilités du site Web ou de tout réseau qui y est connecté, (iv) obtenir un accès non autorisé à toute partie ou fonction du site Web, à tout serveur ou à tout autre système ou réseau connecté au site Web, par exemple par piratage, extraction de mots de passe ou tout autre moyen illégal, (v) enfreindre ou contourner les mesures d'authentification du site Web ou de tout réseau qui y est connecté, (vi) collecter par des moyens automatisés des informations ou du contenu du site Web ou accéder autrement au site Web, y compris par l'utilisation d'outils techniques tels que des robots, des araignées ou des scrapers, et (vii) manipuler ou perturber le fonctionnement du site Web ou des réseaux de serveurs qui y sont connectés.

11. Disponibilité du service

L'accès et l'utilisation du site Web peuvent être suspendus pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou de sécurité.

12. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies par le droit néerlandais. Tout litige, quel qu'en soit le fondement, relatif aux Conditions ou à l'accès et à l'utilisation du Site web sera tranché par le tribunal compétent d'Amsterdam, aux Pays-Bas.

13. Contact

Courriel : contact@hb-rts.com

14. Intégralité de l'accord

Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord concernant le site Web, son accès et son utilisation.

15. À propos de HB RTS

HB RTS B.V.

41, chemin Fermi

3542 CB

Pays-Bas

Courriel : contact@hb-rts.com

‍